יום חמישי, 26 ביולי 2018

'שתיקה פרסית' מאת שרה אהרוני


כתבה: ד"ר רותי קלמן


משפחות לוי וזאדה הן שתי משפחות צעירות החיות בטהרן, בדיוק בתקופה שבין שלטונו של השאה הפרסי, אוהב ישראל, לבין השתלטותו של אייטולה חומייני והרפובליקה האסלאמית חסרת הסובלנות. פרי, היהודייה הצעירה, עומדת במרכז הסיפור, עם בן הדוד בחיר ליבה, מורד לוי. אהבתם מצליחה ללבלב, למרות החיים, שהולכים ונעשים בלתי נסבלים מיום ליום. המשפחה מרותקת לרדיו מדי יום. שומעת איך תחנות משטרה עולות באש, וכל דבר אחר שמסמל את המשטר הקודם. לאחר שבהנם אחיה נחלץ בעור שיניו מההמון הצוהל על הדחת השאה, הוא מגיע לביתו והם מקשיבים לרדיו. "פרי יצאה אל המטבח, ובעודה מכינה את התה חשבה כיצד ייתכן שעם שלם נגרר אחר הבטחות שווא של זקן-דתי-קנאי כי יביא מרפא למצוקתו, ואיך זה יכול להיות שמלבד מורי ההלכה המחזקים את ידיו, חוברים אליו גם תנועות אידיאולוגיות ומפלגות פוליטיות מכל הסוגים והגוונים, ומה יקרה לאחר שהאשליה תתנפץ."

והאשליה מתנפצת. אנשי החוק שהיו אמונים על השמירה על חוקי החברה, נטרפים ונכחדים, ושלטון עריץ וחסר רחמים כופה על כולם מעתה אורח חיים של פחד ושיתוק. אם בעבר יכלה פרי להסתובב בחופשיות ברחוב, ללכת לקולנוע, לבחור לאיזה סרט ללכת, וללבוש מה שהיא רוצה, מגיעה פרי למצב, שבו היא, כאישה, צריכה לצאת לרחוב ללא איפור, אודם ולק על הציפורניים. את גופה היא מחוייבת לכסות לגמרי עם רעלה, מנטו וצ'אדור. הקומיטה והאחיות זינב מסתובבים ברחובות עם אלות, ומוציאים עונש מיידי על כל מה שנראה להם כמעשה החשוד בעבירת צניעות. אישה או גבר שייתפסו לבושים שלא כראוי, יספגו מלקות באופן מיידי. תפיסה שנייה על ידי משמרות אלה, תוביל לסקילה באבנים ומיתה. מבט בין בחור לבחורה יגרור 75 מלקות בו במקום.
מסוכן ללכת ברחוב. לא בטוח אם אפשר להגיע בשלום הביתה בסופו של יום. עסקים מתמוטטים, אנשים נעלמים, ובנוסף לצרות שניחתו עליהם, הם נחשפים לפלישת עיראק לאיראן, לגיוס צבא, ולמלחמה, שמגיעה עד לסף ביתם. חלק מהמשפחות היהודיות, מצליחות לברוח, רובן לישראל. שלושה אחים של פרי, כבר נמצאים בארץ, ומכתביהם נפתחים ביחד ובהתפעמות בבית המשפחה הנצורה והכבולה. בעוד אלה מנסים לשרוד את זוועות הרחוב, באופן אישי, והחשיפה לאירועים שמסביבם, הם שומעים על הטיולים של הקרובים שבישראל, שמסתובבים חופשיים בארץ ישראל ובידם החופש לבחור לעשות כרצונם.

מעתה תהיה זו משאת נפשה של פרי. להצליח לברוח מאיראן, ולעלות לארץ בעזרת הסוכנות היהודית שהפעילה מבריחים בשטח. האם יצליחו להסתיר מהסביבה את תיכנון המסע? האם יצליחו להתגבר על קשיי הדרך והסכנות האורבות להם מהקומיטה?
שרה אהרוני מצליחה להעביר דרך משפחות לוי וזאדה תמונה קשה ומעניינת מתקופה זו של איראן, ושל יהודי איראן. קיראו.